Dokumente / Documents

[Corasol ist nicht verantwortlich für den Inhalt der folgenden Dokumente]

Hier eine kleine Einführung in das Asyl- und Aufenthaltsrecht – leider nur auf Deutsch:
Einführung ins Asyl und Aufenthaltsrecht deutsch

……………

Wie kann man die eigene Abschiebung verhindern? Hier ein paar Vorschläge auf Deutsch, Englisch, Französisch und Tigrigna.
How can you prevent your own deportation? Here are some suggestions in Germain, English, French and Tigrigna.
Comment est-ce qu’on peut empêcher sa propre expulsion? Ici on trouve quelques propositions en allemand, anglais, français et tigrigna.

[Corasol ist nicht verantwortlich für den Inhalt der folgenden Dokumente]

Abschiebung verhindern (Deutsch)
Prevent the deportation (English)
Empêcher sa déportation (Français)
ሓበሬታ ንካብ ምጥራዝ (ብዘይድሌትካ ናብ ካልእ ሃገር ምስጓግ) ነብሶም ከድሕኑ ዝደልዩ ሰባት (Tigrigna)
البعاد الدفاع عن أنفسهم ضد الذين يريدون معلومات للشخاص (Arabic)
آلمان و دیپورتی (Farsi)
مندرجح ذیل معلومات ملک بدری کے خلاف۔ (Urdu)
Ficha informativa: evitar la deportación (Español)
Informacije o tome što možete učiniti sami protiv deportacije (Srpski/Serbian)

Diese Links kommen von der Seite „Stop deportations. The right to stay for everybody.“ Sie sind unter folgenden Adresse vga@antira.info zu erreichen. Danke für diese wichtige Arbeit!

……………

Der neue Antira-Einkaufkalender für 2014 – The new Antira-shopping calendar 2014 – Le calendrier nouveau pour l’achat Antira pour 2014
hier / here / ici

……………

Here you can download the english version of the newsletter „The last days of Ausreisezentrum Motardstraße“.
All the articles are written by people and groups from the Bündnis gegen Lager (alliance against camps). If you want more information contact: buendnis_gegen_lager@riseup.net

Corasol is not responsible for the content of the newsletter.

Newsletter 3 (516 kb)