***English below
***Francais en bas

Am Dienstag den 23.7. ab 20 Uhr gibt es in der Friedel 54 wieder leckeres Essen!

Wegen dem schönen Wetter gibts diesmal nur einen sehr kurzen Film. Der lohnt sich aber und handelt um die Zustände in Eisenhüttenstadt, wo das Erstaufnahmelager und der Abschiebeknast Brandenburgs stehen. Das kann auch zum Anlass genommen werden über die aktuellen Proteste und Vorkommnisse dort zu reden.

**************************************************************************

Mardi le 23.7. à partir de 20h il y a bien repas à Friedelstr. 54!

On va montrer un petit film concenant la situation à Eisenhüttenstadt – la ville où le prisón de déportation et le Erstaufnahmelager (?) de Brandenburg sont localisé.

**************************************************************************

Tuesday the 23rd of July at 8pm there’s again good food at Friedelstr. 54!

Because of the good weather we will only show a short film. But it’s worth it. It deals with the situation in Eisenhüttenstadt – the place where Brandenburg’s deportation prison and Erstaufnahmelager (?) are located.

Corasol
https://www.facebook.com/pages/Corasol/367393760047474?fref=ts