Am 3. Oktober findet in Berlin-Hellersdorf auf Grund der rassistischen Anfeindungen gegen Geflüchtete eine antirassistische Demonstration statt.

Le 3 octobe une manifestation antiraciste aura lieu à Berlin-Hellersdorf à cause des attaques racistes contre des réfugiés.

3rd of october a demonstration will take place in Berlin-Hellersdorf because of racist hostilities against refugees.

Start / Début
03.10.2013
15h / 3pm
Cecilienplatz (U5 Kaulsdorf Nord)

Nazis wollen die Demo attackieren (siehe: https://linksunten.indymedia.org/de/node/96348), deshalb ist eine breite antirassistische und antifaschistische Präsenz wichtig!

Des Nazis veulent attaquer la manif (voire https://linksunten.indymedia.org/de/node/96348 – seulement en allemand), c’est pourquoi une large présence antiraciste et antifasciste est importante!

Nazis want to attack the demonstration (see https://linksunten.indymedia.org/de/node/96348 – just in German), that’s why a stronk antiracist and antifascist presence is important!