InfosVA + Küfa: Rassistischer Normalzustand von Geflüchteten

*** English below

Rassistischer Normalzustand von Geflüchteten
Heute Info VA + Küfa in der Friedelstr. 54.
Ab 20 Uhr Essen, ab 21Uhr Infos.

Beleidigungen, Gewalt, Blicke und Gesten. Insbesondere seit der rassistischen Berichterstattung zu den Anschlägen in Paris und der Sylvesternach in Köln nimmt rassistische Gewalt gegenüber Geflüchteten stark zu.

Einige aus unserer Gruppe, die in verschiedenen Lagern im Berliner Umland leben berichten heute Abend von eigenen Erfahrungen. Auch eine Geflüchtete aus Hennigsdorf gibt eine Einschätzung zu der Situation und berichtet über die Bedrohung mit einer Pistole, die zwei Freundinnen von ihr erleben mussten.

**************
Racist aggressions against refugees
Today information event + solidarity kitchen at Friedelstr. 54.
8pm food, 9pm information

Verbal insults, physical violence, gazes and gestures. Expecially since the racist media coverage concerning the attacks in Paris and the new years eve night in Cologne, racist violence against refugees has strongly increased.

Some of our group, who live in different camps around Berlin are going to report on their experiences. Also one refugee from Hennigsdorf reports on the current situation and the harassement with a gun, that two of her friends had to experience.