Corasol kocht / Corasol cuisine / Corasol cooks

Am Dienstag den 26.11. ab 20 Uhr gibt es in der Friedel 54 wieder leckeres Essen. Dazu zeigen wir ab 21 Uhr den Film „like a man on earth“ (2008) von Andrea Segre, der zeigt auf welche brutale Weise die libysche Regierung mit der Hilfe der EU und der italienischen Regierung Afrikaner_innen den Weg nach Europa verhindert.

Mardi le 26.11. à partir de 20h il y a la bonne cuisine au Friedelstr. 54. Cette fois-ci on montre à 21h le film „like a man on earth“ (2008) de Andrea Segre. Ce film montre de quelles manières violentes le gouvernement lybien contrôle
les frontières afin d’empêcher des Africain_e_s de venir en Europe, avec l’aide de l’UE et du gouvernement italien!

Tuesday the 26th at 8pm there’s again good food at Friedelstr. 54. This time we show Andrea Segre’s film „like a man on earth“ which deals with the violent methods the libyan government (with aid of the EU and the Italian government) uses to prevent Africans coming to Europe.

Camp am Oranienplatz akut von Räumung bedroht

Heute am frühen Abend ist es beinahe zur polizeilichen Räumung des Camps der Geflüchteten gekommen. Die Bezirksbürgermeistern – Monika Herrmann/Grüne – hat am Nachmittag die offizielle Duldung des Protestcamps für beendet erklärt und um Amtshilfe zur Räumung bei der Polizei gebeten.
Durch eine massive Mobilisierung und solidarische Masse auf dem Platz konnte die Räumung vorerst verhindert werden. Nach Angabe des Bezirks und der Polizei soll die Räumung weder heute Nacht noch am frühen Morgen stattfinden. Darauf können wir uns aber nicht verlassen! Klar ist nur, dass das Camp nicht mehr durch den Bezirks geschütz wird und die Bürgermeisterin bereit ist, es zerstören zu lassen.

Was könnt ihr tun?!

Macht gegen eine Räumung des Protestcamps mobil! Wendet euch an verantwortliche Politiker_innen im Bezirk Kreuzberg/Friedrichshain aber
auch auf Senatsebene!

– Die Bundesparteizentrale der Grünen: Platz vor dem Neuen Tor 1, 10115 Berlin, Tel: 030/28442-0

– Büro von Monika Hermann: Frankfurter Allee 35-37, 10247 Berlin, Raum 1911, 030/90298 2330

– Macht kreative Aktionen um den Forderungen der Geflüchteten Nachdruck zu verleihen!

Das Camp braucht nun wieder einmal mehr Unterstützung!!! Tragt euch in den Nachschichtplan ein, kommt zum täglichen Plenum um 17 Uhr, sprecht mit den Geflüchteten vor Ort!!! Überlegt euch, wie ihr und eure Bezugsgruppe bereit sein könnt für den Notfall. Bleibt auch nachts erreichbar! Die Telefonnumer vom Infopoint ist 01578/7210777

Außerdem findet morgen, am 25.11. um 14 Uhr eine Pressekonferenz im Zirkuszelt statt.

Viva la revolucion! Viva el Orienplatz!!!

Freedom of Movement for Everybody!

Weiterlesen

Demonstration gegen Rassismus / Demonstration Against Racism / Manif Contre le Racisme

Am 3. Oktober findet in Berlin-Hellersdorf auf Grund der rassistischen Anfeindungen gegen Geflüchtete eine antirassistische Demonstration statt.

Le 3 octobe une manifestation antiraciste aura lieu à Berlin-Hellersdorf à cause des attaques racistes contre des réfugiés.

3rd of october a demonstration will take place in Berlin-Hellersdorf because of racist hostilities against refugees.

Start / Début
03.10.2013
15h / 3pm
Cecilienplatz (U5 Kaulsdorf Nord)

Nazis wollen die Demo attackieren (siehe: https://linksunten.indymedia.org/de/node/96348), deshalb ist eine breite antirassistische und antifaschistische Präsenz wichtig!

Des Nazis veulent attaquer la manif (voire https://linksunten.indymedia.org/de/node/96348 – seulement en allemand), c’est pourquoi une large présence antiraciste et antifasciste est importante!

Nazis want to attack the demonstration (see https://linksunten.indymedia.org/de/node/96348 – just in German), that’s why a stronk antiracist and antifascist presence is important!

Corasol Soliparty

für Bleiberecht / pour le droit de séjour / for the right to stay

* Contre le racisme – show solidarity! *

Friday / vendredi / Freitag 4-10-2013
21h / 9 pm
Rote Insel, Mansteinstr.10

Mit / with / avec:

Luk und Akkordeon
Afro Revolution
Ali@Oranienplatz

Dj_anes:
Frau Sandstein (Riot Pop)
Princess-O-Mat (Electro Procrastinators United)
Ray (Techno, House)

Lagerfeuer / Bonfire / Feu
Kicker / Table soccer / Babyfoot

Cocktails

Vokü: Banane, Beignets, Haricots / Plantain, Balls, Beans /
Kochbanane, Teigbällchen und Bohnen

Eintritt: Spende für Anwaltskosten von Aktivist_innen von corasol
(contre-le-racisme-show solidarity!) – für Selbsthilfe im
Bleiberechtsprozess.

Entry: Donation for lawyer cost of corasol
(contre-le-racisme-show-solidarity!) acitvists – for self-help during
residency permit procedure.

L’Entrée: Don pour pouvoir payer les advocats des activistes de corasol
(contre-le-racisme-show solidarity!) – pour l’auto-soutien dans la
procédure d’obtenir le droit de séjour.

Antira Einkauf / Antiracist Shopping

***english below***

Hallo alle,

hier die Einladung zum Antira-Einkauf am 4.Oktober

*ANMELDUNG*
Es wäre gut, wenn ihr uns bis zum Donnerstag, den 3. oktober, darüber Bescheid geben könntet für wieviel Geld ihr (ungefähr) einkaufen möchtet. Das Sammeln und Zurückhalten der Gutscheine wird für die Organisatoren im Heim Hennigsdorf dadurch erleichtert.

Die Adresse für die Anmeldung:antira.einkauf@web.de

Wenn ihr spontan für mehr Geld einkaufen wollt, ist das fast immer möglich.

*EINKAUF: ORTE – ZEITEN – TREFFPUNKTE*

Für den Einkauf treffen wir uns direkt im S-Bahnhof Henningsdorf um 16:47 (da kommt die S25 an) auf dem Bahnsteig. Von dort gehen wir gemeinsam zum Supermarkt (um 17 Uhr) und besprechen für alle, die noch nicht dabei waren, die Eckdaten. Solltet ihr es nicht zum Treffpunkt um 16:48 schaffen, könnt ihr gerne auch noch zum Penny nachkommen. Wir sind mindestens eine Stunde lang noch da. Auf Google Maps könnt ihr auch nach der Adresse (Berliner Str. 77a in 16761 Hennigsdorf) suchen.

*WIE LÄUFT DER EINKAUF AB?*

Einmal im Monat treffen wir uns und gehen gemeinsam einkaufen. Ihr könnt euren ganz normalen Wochenendeinkauf tätigen. An der Kasse wartet dann jemand mit Gutscheinen in der Hand auf euch. Ihr könnt dann anstatt mit Bargeld an der Kasse zu bezahlen mit diesen Gutscheinen bezahlen. Im Anschluss an den Zahlungsvorgang gebt ihr dem Gutscheinbesitzer das Bargeld für den Einkauf. Außerdem bitte beachten, dass mit den Gutscheinen weder Alkohol noch Zigaretten gekauft werden können (auch DVDs und Spielzeug aus dem
wöchentlichen Sonderangebot von Penny gehen höchstens bei sehr netten VerkäuferInnen)

Gutscheine – abschaffen!!!

|United against Racism and Isolation (u.r.i.) Hennigsdorf

Weitere Infos unter:
http://corasol.blogsport.de/
http://uri.blogsport.de/2010/01/19/how-to-do-antira-einkauf/
******************************************

Hey everyone,

attached the invitation for the next anti racist shopping on Friday, 4th.

*REGISTRATION*

It would be great if you could register before coming by sending us a mail until thursday, with the approximate amount of money you want to go
shopping for!

antira.einkauf@web.de

If you spontaneously want to spend more money, that’s usually always possible!

*PLACES – TIMES – METTING POINTS*

For the shopping we meet directly in Hennigsdorf at the station (S) at 16:47 and walk together to the penny market and talk with those who participate for the first time about how it works.

If you can’t make it at 16:47 to the station in Hennigsdorf you can also come directly to the Penny market: Berliner Str. 77a in 16761 Hennigsdorf

*HOW DOES THE SHOPPING WORK?*

Once a month we meet to go shopping together. You can do your normal weekend/ monthly shopping. At the supermarket checkout there will be a person waiting with vouchers who will pay for you with the vouchers. Afterwards you hand the person with the vouchers the same amount of
money in cash.

The main shopping takes place at Penny but it is also possible to go Kaisers. Please come to Penny first then we will go to Kaisers together. Notice: Alcohol, cigarettes and some other items can not be bought with vouchers. If you have questions just ask directly at the day of shopping.

Abolish vouchers!

|United against Racism and Isolation (u.r.i.) Hennigsdorf

For more information:

http://corasol.blogsport.de/
http://uri.blogsport.de/2010/01/19/how-to-do-antira-einkauf/

Veröffentlicht unter Archiv

Corasol kocht / Corasol cuisine / Corasol cooks

Am Dienstag den 24.09. ab 20 Uhr gibt es in der Friedel 54 wieder leckeres Essen. Dazu zeigen wir ab 21 Uhr den Film „Residenzpflicht“ von Denise Garcia Bergt zu dem rassistischen Gesetz, welches Geflüchteten ein Recht auf Bewegungsfreiheit in Deutschland verwehrt.

Mardi le 24.09. à partir de 20h il y a la bonne cuisine au Friedelstr. 54. Cette fois-ci on montre à 21h le film „Residenzpflicht“ de Denise Garcia Bergt concernant la loi racist qui refuse aux réfugiés la liberté de mouvement en Allemagne.

Tuesday the 24th at 8pm there’s again good food at Friedelstr. 54. This time we show Denise Garcia Bergt’s film „Residenzpflicht“ regarding the racist law which refuses freedom of movement for refugees in Germany.

Corasol kocht / Corasol cuisine / Corasol cooks

***English below
***Francais en bas

Am Dienstag den 27.08. ab 20 Uhr gibt es in der Friedel 54 wieder
leckeres Essen, diesmal mit Informationen zu der rassistischen
Mobilmachung gegen das neue Heim für Asylsuchende in Hellersdorf und zu
Möglichkeiten Solidarität mit den Geflüchteten zu zeigen.

Mardi le 27.08. à partir de 20h il y a bien repas au Friedelstr. 54,
cette fois-ci avec des informations concernant la mobilisation raciste
contre la nouvelle accommodation des demandeurs d’asyle à Hellersdorf et
concernant des possibilités de montrer sa solidarité avec les réfugiées.

Tuesday the 27th 8pm there’s again good food at Friedelstr. 54, this
time with information regarding the racist mobilisation against the new
accomodation for asylum seekers in Hellersdorf, as well as regarding
ways of showing one’s solidarity with the refugees.

Demomstration for Refugee Protestmarch in Schweden/ Kundgebung für Protestmarsch der Geflüchteten in Schweden

*Deutsche Version unten


Manifestation of solidarity for refugee-protestmarch in Sweden

“Ingen människa är illegal“ – nobody is illegal. This is the slogan with which a group of refugee-seekers closed ranks in solidarity with young people from Sweden to set on a 700 km foot march from Malmö to Stockholm. After one month on the road will the “Asylstafetten“ arrive in Stockholm. On this occasion, we will gather at 3:00 pm in front of the Swedish embassy on Rauchstraße 1 to express our solidarity with the movement.

Against the background of the emboldening protest march of refugee-seekers from Würzburg to Berlin last year, initiated Ali from Ghazni – a small town in Afghanistan – the protest project “Asylstafetten“ in cooperation with young activists from Sweden. Being member of a shi’i minority called Hazara he himself had passed a long way of suffering, personal loss and persecution that led him from his native hometown to Sweden. However, upon arrival he had to witness how his dreams for a life in dignity beyond discrimination and persecution were shattered in the wheels of the EU migration regime. With the aim to carry this mattern into the centre of Swedish society did the “Asylstafetten“ walk from town to town to lend a voice to the voiceless – for safeguarding basic rights and human dignity for all people, whether documented or undocumented! Weiterlesen

Corasol kocht / Corasol cuisine / Corasol cooks

***English below
***Francais en bas

Am Dienstag den 23.7. ab 20 Uhr gibt es in der Friedel 54 wieder leckeres Essen!

Wegen dem schönen Wetter gibts diesmal nur einen sehr kurzen Film. Der lohnt sich aber und handelt um die Zustände in Eisenhüttenstadt, wo das Erstaufnahmelager und der Abschiebeknast Brandenburgs stehen. Das kann auch zum Anlass genommen werden über die aktuellen Proteste und Vorkommnisse dort zu reden.

**************************************************************************

Mardi le 23.7. à partir de 20h il y a bien repas à Friedelstr. 54!

On va montrer un petit film concenant la situation à Eisenhüttenstadt – la ville où le prisón de déportation et le Erstaufnahmelager (?) de Brandenburg sont localisé.

**************************************************************************

Tuesday the 23rd of July at 8pm there’s again good food at Friedelstr. 54!

Because of the good weather we will only show a short film. But it’s worth it. It deals with the situation in Eisenhüttenstadt – the place where Brandenburg’s deportation prison and Erstaufnahmelager (?) are located.

Corasol
https://www.facebook.com/pages/Corasol/367393760047474?fref=ts

Veröffentlicht unter Archiv

5. Juli Antira-Einkauf/ 5th July Antiracist Shopping

***english below***

***bitte weiterleiten*** ***please forward***

Hiermit möchten wir euch zum erneuten Antira-Einkauf am Freitag, den 5.Juli einladen.

*EINKAUF: ORTE – ZEITEN – TREFFPUNKTE*

Für den Einkauf treffen wir uns direkt im S-Bahnhof Henningsdorf um 16:47 (da kommt die S25 an) auf dem Bahnsteig. Von dort gehen wir gemeinsam zum Supermarkt (um 17 Uhr) und besprechen für alle, die noch nicht dabei
waren, die Eckdaten.
Solltet ihr es nicht zum Treffpunkt um 16:48 schaffen, könnt ihr gerne auch noch zum Penny nachkommen. Wir sind mindestens eine Stunde lang noch da.
Auf Google Maps könnt ihr auch nach der Adresse: Berliner Str. 77a in 16761 Hennigsdorf suchen.

*WIE LÄUFT DER EINKAUF AB?*

Einmal im Monat treffen wir uns und gehen gemeinsam einkaufen. Ihr könnt euren ganz normalen Wochenendeinkauf tätigen. An der Kasse wartet dann jemand mit Gutscheinen in der Hand auf euch. Ihr könnt dann anstatt mit Bargeld an der Kasse zu bezahlen mit diesen Gutscheinen bezahlen. Im
Anschluss an den Zahlungsvorgang gebt ihr dem Gutscheinbesitzer das Bargeld für den Einkauf.
Außerdem bitte beachten, dass mit den Gutscheinen weder Alkohol noch Zigaretten gekauft werden können (auch DVDs und Spielzeug aus dem wöchentlichen Sonderangebot von Penny gehen höchstens bei sehr netten VerkäuferInnen)

*ANMELDUNG*

Es wäre gut, wenn ihr uns bis zum Donnerstag, den 4. Juli, darüber Bescheid geben könntet für wieviel Geld ihr (ungefähr) einkaufen möchtet. Das Sammeln und Zurückhalten der Gutscheine wird für die Organisatoren im
Heim Hennigsdorf dadurch erleichtert.

Die Adresse für die Anmeldung: antira.einkauf@web.de
Wenn ihr spontan für mehr Geld einkaufen wollt, ist das fast immer möglich.

Gutscheine – abschaffen!!!

|United against Racism and Isolation (u.r.i.) Hennigsdorf

Weitere Infos unter:
|http://corasol.blogsport.de/antirassistisches-einkaufen/
|uri-hennigsdorf@riseup.net

******************************************

We want to invite you all to the next antiracist shopping in Hennigsdorf on friday the 5th of July.

PLACES – TIMES – METTING POINTS

For the shopping we meet directly in Hennigsdorf at the station (S) at 16:47 and walk together to the penny market and talk with those who participate for the first time about how it works.
If you can’t make it at 16:47 to the station in Hennigsdorf you can also come directly to the Penny market: Berliner Str. 77a in 16761 Hennigsdorf.

HOW DOES THE SHOPPING WORK?

Once a month we meet to go shopping together. You can do your normal weekend/ monthly shopping. At the supermarket checkout there will be a person waiting with vouchers who will pay for you with the vouchers.
Afterwards you hand the person with the vouchers the same amount of money in cash.

The main shopping takes place at Penny but it is also possible to go Kaisers. Please come to Penny first then we will go to Kaisers together.
Notice: Alcohol, cigarettes and some other items can not be bought with vouchers. If you have questions just ask directly at the day of shopping.

REGISTRATION

It would be great if you could register before coming by sending us a mail until thursday, with the approximate amount of money you want to go shopping for!

antira.einkauf@web.de

If you spontaneously want to spend more money, that’s usually always possible!

Abolish vouchers!

|United against Racism and Isolation (u.r.i.) Hennigsdorf

Weitere Infos unter:
|http://corasol.blogsport.de/antirassistisches-einkaufen/
|uri-hennigsdorf@riseup.net

Veröffentlicht unter Archiv